[The 5TH LUCKYSE7EN Membership Guide for Foreigners]


★ Eligibility of Applicants  申請資格

- Non-Koreans 非韓國人

- Koreans living in overseas / Non-Koreans living in Korea 住海外韓國人/住韓國的外國人


★ Enrollment Fee 入會費用

[Asian Region]- USD 45.00 [亞洲區] 美金45

[America, EU Region]- USD 55.00 [美國.歐洲區] 美金55


- Due to EMS shipping fee difference, enrollment fee is varied according to the region. 入會費用依EMS費用不同而異

- Enrollment fee includes shipping fee and official fan goods. 入會費用包含運費及官方後援會周邊

- PLEASE PAY IN US Dollars. 請使用美金付費


★ Period for Enrollment 申請期間

- 2008. 07.22 ~ 2008.08.17


★ Benefits for Members 會員福利
    Members will receive… 會員會收到...


- Image card of “5th LUCKYSE7EN” 第五期LUCKYSE7EN照片卡(?)

- Official Goods (Membership card, 7 light stick, History pt2. Book) 官方週邊 (會員卡,螢光棒,History pt2. Book)

- E-Newsletter 電子報

- Access to online community, “LUCKYSE7EN ZONE” 可以進入cafe會員討論區LUCKYSE7EN ZONE

- Unreleased Se7en’s photos and video footages 未公開照片及影像


★ Payment Information 付費(匯款)資訊

- Account Number:1081-100-264387 帳戶號碼 :1081-100-264387

- Account Holder's Name: Kim Ji Hee 帳戶名稱: Kim Ji Hee

- Branch bank: WOORI BANK, HAP JEONG DONG BRANCH 銀行分行: WOORI BANK, HAP JEONG DONG BRANCH

- Address: 203, HOEHYONDONG, 1-KA, CHUNG-KU, SEOUL, KOREA 地址: 203, HOEHYONDONG, 1-KA, CHUNG-KU, SEOUL, KOREA

- SWIFT CODE: HVBKKRSE

- Cost:[Asian Region]- USD 45.00 費用: [亞洲區] 美金45

          [America, EU Region]- USD 55.00 [美國.歐洲區] 美金55


★ Payment Confirmation Mail 付費確認mail

- Please send e-mail to hello7@ygmail.net  after making payment.  付費後請寄mail 給hello7@ygmail.net

- Without the confirmation mail, the application process will not go through. 沒有寄確認mail, 申請程序將不會完成

- The application has to be written in English. 申請內容請用英文書寫



- Form of the payment confirmation mail 付費確認mail格式

Subject: [FANCLUB] Name (Name of Payer) / Date of payment 標題: [FANCLUB] 名字(付款人姓名)/付款日期

Contents: 內容:

[Payment Information] Name: Name of Payer / Date of payment / Amount of Payment [付費資訊] 姓名:付款人姓名/付款日期/金額

[Information of Applicant(s)] Applicant’s information [申情人資訊] 申請人資訊

*In the case that a group of applicants pays under one payer, please provide individual applicant’s
information separately in the payment confirmation mail.
*若是一個人付多人的費用,請在付款確認mail中提供分別的個人資料

1. Name registered in ygfamily.com or Hello7.com: (Last / First Name, in full) 1. 在YG官網或Hello7註冊的名字 (姓/名 全名)

2. ID registered in ygfamily.com or Hello7.com : 2. 在YG官網或Hello7的註冊ID

3. Nationality / Region: 3. 國籍

4. E-Mail:

5. Phone No: 5. 電話號碼 (我想應該需要加國碼)

6. Address: (Shipping address for membership card and official fan goods) 6. 地址 (寄送會員卡及周邊用)

7. Zip-Code: 7. 郵遞區號


★ Shipping Information 運送資訊

- EMS Mail Shipping EMS運送

- All the shipping will go through after the period mentioned above. 所有運送會在申請期間結束後開始


★ Help

- Please contact to hello7@ygmail.net  for any queries. 任何問題請跟 hello7@ygmail.net 連絡


★ Remarks 注意

- Membership is activated after our confirmation of … 會員資格在確認以下資訊後開啟

1.  Payment transfer 1. 匯款
2.  Receipt of the payment confirmation mail. 2. 收到匯款確認mail

- Please write either ygfamily.com ID or Hello7 ID for the ID section in the payment confirmation mail. 
請在匯款確認mail的ID部分填寫YG官網註冊ID或Hello7註冊ID

- Please note that an applicant MUST register in ygfamily.com or Hello7.com before applying fan club membership. 
申請人必須在YG官網或Hello7註冊才能申請會員

- An applicant who has an existing ID in either ygfamily.com or Hello7.com doesn’t have to apply for ygfamily.com or Hello7.com  Please send us the payment confirmation mail after the payment.
申請人若是已經在YG官網或hello7註冊帳號則不需要再註冊,請在付款後寄匯款確認mail

- Please note that there is no reissuance of the membership card in case of loss. 請注意,若卡片遺失將不會補發

- Membership card and official goods will be shipped after the enrollment period.  會員卡及官方週邊會在申請期間後寄發
(Shipping date: To be announced) (運送日期: 待公告)

- Please understand that there will not be any additional / extended enrollment after the enrollment period.

請了解在申請期間之後,不會有任何額外/延長申請


有興趣的話 可以上 http://www.hello7.tw  詢問、討論

---------

免費的是韓國國內 海外收費 但是海外有FANCLUB GOODS 韓國國內沒有

我對那個History pt2. Book還滿有興趣的 XD

arrow
arrow
    全站熱搜

    lence 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()